utorok 10. novembra 2020

SNOWMAN QUILT

Tak sa mi po dlhej dobe podarilo dokončiť môj snehulákový quilt. Trvalo to neuveriteľné 2 roky. Návod je od irmi.cz. Šijem s ňou veľmi rada, je to také pohodové šitie, aj napriek tomu, že som vždy posledná, ktorá dokončí svoju prácu..... ale veď niekto musí byť posledný.... Top som mala hotový v normálnom čase, dá sa povedať, že ešte keď bežal klub ku quiltu, ale potom nastali prieťahy. Najskôr som ho chcela prequiltovať sama a ručne, ale nevedela som sa odhodlať. Tak som ho zabalila a poslala Kamilke Nádvorníkovej na prequiltovanie. Asi od mája som ho mala späť a zase som sa nevedela rozhodnúť akou látkou ho olemovať. Nakoniec som urobila lem zo zvyškov 2 svetlých látok a po večeroch som ho pomaličky zo zadnej strany prešívala. A aj 3x zrazený slimák by bol asi rýchlejší, ako ja v našívaní. 

Quilt som šila prevažne z kolekcie Solstice od Kate Spain pre Modu(mala som 1 balíček FQ) a doplnila som ešte nejakými látkami taktiež od Mody.


Nun habe ich na unendlichen 2 Jahren mein Snowmanquilt fertiggestellt. Die Anleitung ist von irmi.cz. Ich nähe nach Ihren Anleitungen sehr gerne, es ist so ein entspanntes Nähen, auch wenn ich immer die letzte bin, die seine Arbeit fertig stellt. Der Top war noch in der Zeit, als der Klub zur Anleitung lief, fertig, aber dann habe ich gedacht, ich werde ihm selber und mit Hand quilten, aber dann habe ich Ihm doch auf Reise zur Kamilka Nadvorníkova geschickt, die Ihm gequiltet hat. Seit Mai war er wieder zu Hause, aber da konnte ich mich nicht entscheiden welches Binding zu dem Quilt passt, also habe ich dann aus 2 hellen Stoffen den Binding gemacht und dann ganz langsam und entspannt Ihm auf der Rueckseite mit Leiterstich aufgenäht. Ja, ich weiss, 3x überfahrene Schnecke wäre schnelle gewessen als ich bei annehen.

Der Quilt habe ich aus der Kolektion Solstice von Kate Spain für Moda genäht und dazu noch ein Paar Stoffe auch von Moda.  















utorok 26. mája 2020

NARODENINOVÉ DARČEKY PRE KAMARÁTKU/GEBURTSTAGGESCHENKE FÜR MEINE FREUNDIN

Tak po dlhej dobe opäť vo svete bloggovania. A naozaj nie je moc o čom, tak aspoň zopár fotiek, ktoré som urobila ešte predtým, ako som kamarátke darčeky odovzdala. 

Nach langem Zeit wieder in Bloggerland. Und ehrlich sehr viel habe ich von meinem Nähwelt nichts zu berichten.jetzt nur ein paar Fotos von genähten Geschenken fuer eine Freundin. 

Ako prvé boli ľanové utierky, tie som chcela ušiť už dávnejšie, avšak až teraz prišiel na ne rad. A k ľanovým utierkam bol aj jeden domáci kváskový chlebík.
Leinentücher, die wollte ich schon länger nähen, aber erst jetzt ist die Zeit reif dazu geworden. Und zu den Tüchern auch ein hausgemachtes Brot.
Pri ďalšej práci s ľanom ho najskôr asi radšej naškrobím, je to taký dosť živý materiál a na chlebíky som hrdá, že sa mi tak pekne podarili. Robila som podľa receptu zo stránky Chuť od Naty 

A ku kuchyni patria neodmysliteľne aj kuchynské chňapky. Ušité sú podľa časopisu Pepitta. A dajú sa využiť aj na odloženie napr. papierikov s receptami, atď.......... Šila som z veľmi starej, ale veľmi milej  kolekcie od Mody Bumble Berries. Nechávam si z nej každý použiteľný kúsok. Táto kolekcia je taká milá, plná leta, slnka, dobrej nálady.........
Zur Küche gehören auch Topflappen. Die habe ich nach einem Tutorial in Zeitschrift Pepitta genäht. Die kann mann auch aufhängen und z.b. zum Aufbewahrung von Einkaufsliste, Rezepten nutzen. Ich habe von der ganz alten Kolektion von Moda - Bumble Berries genäht. Es ist so schöne Kolektion, voll mit Sonne, Sommer, gute Laune..... ich bewahre jeden einzelnen Schnippsel davon..........




A na koniec prišli na radu 3 behúne na stôl, komodu......... To už nie je na mojom rozhodnutí kde budú, ale myslím, že do interiéru vnesú kus slnka a leta..........
Und dann habe ich 3 Tischläufer genäht.
Behúň Rozália, šitý podľa návodu z Irmiklubu. Tischläufer Rozalia, genäht nach einem Tutorial aus Irmiklub

Bola som lenivá vyšívať obrázky, ktoré mali byť rozsypané v jednofarebných štvorčekoch a samozrejme som vynechala aplikácie, miesto nich som pridala yo-ya ako kvietky na ozdobu. Ich war faul kleine Bilder zu sticken fuer die 2 Inch Quadrate und ganz selbstverständlich bei mir habe ich auch die Aplikationen ausgelassen, stattdessen habe ich yo-yos apliziert.

Behúň so stredovým hexagonom, šitý podľa časopisu Pepitta. Ein Läufer mit Hexagonmitte, genäht nach Zeitschrifft Pepitta

A posledný behúň je vlastná tvorba, mala som kopec prúžkov, menších väčších, tak vznikol úplne jednoduchý behúň. Quiltovanie je úplne jednoduché, je to opäť po dlhej dobe pokus o voľný quilt. Trošku som to quiltovanie odkukala od Lenky Lapuník, ktorá ho mala niečo podobné na niektore jej krásnej kabelke.
Und als letztes ein Tischläufer  genäht nach mir, ich habe viele Reste noch gehabt, also hier habe ich sie eingearbeitet.


Tak ja len dúfam, že radosť z darčekov bola úprimná, lebo tak to vyzeralo, inak si kamarátka pomýlila povolanie a mala byť herečka......:-)  to len ako žart. Zatial sa jej všetko páčilo, čo som jej do bytu ušila...... s kabelkami to je väčší problém, niekedy si myslím, že sa ich snáď aj hanbí nosiť, lebo sú šité doma a ak by sa jej náhodou na ňu niekto spýtal, tak by nevedela čo odpovedať. Ale možno zdanie klame.........

Prajem Vám krásne dni......

Jana

pondelok 19. augusta 2019

PRVÉ ČRIEPKY MOJICH KOSTLIVCOV/ERSTE UFOs SIND FERTIG

Konečne sa mi podarilo dorobiť prvých kostlivcov. Nejaké vankúše a 2 quilty, ktoré už boli dávno v skrini a čakali len a len na olemovanie.

Endlich sind die ersten UFOs fertig geworden. Einige Kopfkissenhüllen und 2 Quilts, die schon lange in Schrank lagen und haben nur und wirklich nur auf das Binding gewartet.











Prajem pekný deň

Einen schönen Tag

Jana

pondelok 15. júla 2019

QUILT K NARODENINÁM/QUILT ZUM GEBURTSTAG

V júli sme boli pozvaní na oslavu guľatých narodením otcovho brata. Nejak som to vytesnila a tak som musela dosť improvizovať. Mala som doma ešte jeden kit na quilt, ktorý som objednala ešte snáď pred rokmi z USA a nejak som sa do jeho šitia nemala, tak teraz prišla jeho chvíľa. Farebne sa dá povedať, že farebne je to skôr pánsky quilt. Je modro, hnedo béžový a na ušitie fakt jednoduchý. 
Kit som kupovala u Fat Quarter Shop.

In Juli wurden wir auf runden Geburtstagfeier von meinem Onkel eingeladen. Ich habe das Datum irgendwie verschlampt und dann musste ich ganz schnell impovisieren. Ich hatte noch  ein Quiltkit zu Hause, den ich vor Jahren aus USA bestellt habe, und jetzt ist seine Zeit gekommen. Farbig kann mann sagen ist das ein Herrenquilt. Blau, braun, beige in verschieden Tönen und mit verschiedenen Mustern.Der Quiltkit habe ich bei Fat Quarter Shop gekauft.




Dúfam, že sa darček aj páčil a urobil trochu radosti. 
Ich hoffe, dass der Geschenk ein bischen Freude bereitet hat. 

Prajem pekný deň

Ich wünsche ein schönen Tag

Jana


  

SWAP U MINERVA HUHN/ SWAP BEI MINERVA HUHN

Ešte v máji som sa prihlásila do swapu, ktorý vyhlásila Christina, ktorá píše na svoj blog Minerva Huhn. Váhala som, ale téma sa mi veľmi páčila - boli to polené štvorčeky.....S dievčatami z Nemecka som už šila v 2017 quilt a šijem aj tento rok, ale som v poriadnom sklze, ale swapu som sa ešte nezúčastnila. 

Ja som šila pre moju swapovú partnerku behúň na stôl a dokonca som ho aj ručne quiltovala.......je to trošku fuška keď človek chce, aby všetky stehy boli pomerne rovnaké. Šila som z viacerých odtieňov ružovej od Michaela Millera a šedej látky s písmom......quiltovala šedou perlovkou. Betsy, moja swapová partnerka si želala ihelníček, ktorý sa dá dať na šijací stroj a k tomu som pridala ešte nejaké drobnosti.

Noch im Mai habe ich mir zum Swap bei  Minerva Huhn angemeldet. Ich habe gehadert ob ich soll, oder nicht, aber das Thema - die Halfsqueretriangels hat mich überzeugt. Mit den Mädels aus Deutschland habe ich in 2017 ein Quilt genäht und ich nähe auch dieses Jahr und bin richtig im Verzug, aber bei einem Swap noch nicht mitgemacht.

Ich habe für meine Swap Partnerin ein Tischläufer genäht, und ich habe ihm auch per Hand gequiltet...es braucht schon Übung, wenn mann will, dass alle Nähte cca gleich sind. Ich habe aus mehreren rosa Stoffen von Michael Miller und einen grauen Stoff mit Schrifft genäht und gequilt mit grauen Baumwollstickgarn. Betsy, meine Swappartnerin hat sich ein Nadelkissen fuer die Nähmaschine gewuenscht und ich habe noch ein paar Kleinigkeiten dazu beigefuegt.




Ja som na oplátku dostala od MissSewing krásny poťah na vankúš, podkafíčko a mnou želané LOXKNOPF - gombíky,ktoré u nás nie sú k máni a balíček medvedíkov(mlsnota). 

Und ich habe von der MissSewing einen wunderschoenen Kissenbezug aus lauten Hst, eine Mugrug, die von mir gewünschte LOXKNOPFE und die Haribobären bekommen. Vielen vielen Dank liebe Christine.........




Prajem pekný deň

Ich wünsche ein schönen Tag


Jana

streda 24. apríla 2019

SWISS BEAUTY 2018 BOM


Nemôžem si dávať predsavzatia, pretože ich neplním. Aj blogu som sa chcela venovať omnoho viacej, ale vždy mám pocit, že nemám priveľmi o čom písať, tak nepíšem......... a ani teraz veľmi netvorím. Konečne som však dokončila quilt, ktorý sa šil zo spolkom švajčiarskch quilteriek ako BOM v roku 2018. Na jeho šitie som sa veľmi tešila, jednou z "lektoriek" bola totiž Iva Steiner, ktorej prácu už nejaký ten čas sledujem na instagrame a na jej blogu . Obdivujem jej kreativitu a jej krásne quiltovanie.


Ich kann mir keine Vorsätze geben, den die kann ich nicht erfuellen. Auch meinem Blog wollte ich mehr Zeit widmen, aber ich habe immer das Gefühl, das ich nichts zu melden habe, dann schreibe ich lieber nicht......... und momentan nähe ich auch nicht sehr viel. Entlich habe ich ein Quilt fertig gestellt, der ich zusammen mit der Vereinigung Schweizer Quilter als Swiss beauty Quilt BOM 2018 genäht habe.  Auf das zusammen nähen habe ich mich sehr gefreut den eine der "Lektorinen" war Iva Steiner, deren Arbeit ich schon längere Zeit auf Instagram und auf Ihren Blog verfolge. Ich bewundere Ihre Kreativität und Ihre Quiltarbeiten sind ein Traum.




Quilt je farebný, ale jednofarebné bločky a bordura okolo bločkov ich farebnosť vyvažuje. Der
Quilt ist je echt farbefroh, aber die einfarbigen Blöcke und Sasching der einzelnen Blöcke gleichen das aus.


A quiltovanie, u mňa najväčší problém. Rozhodla som sa pre prešitie obvodu blokov a pre prešitie jednofarebných blokov. Und das quilten, fuer mich das grösste Problem. Ich habe mich entschieden der innere Umfang der  themen Blöcke und die einfarbigen Blöcke ganz zu quilten. 

A ešte rub quiltu. Und noch die Unterseite von dem Quilt.

Quilt som šila z kolekcie Toscana od firmy Northcott a kupovala som v Bajecne siti . Der Quilt habe ich aus der Kolektion Toscana von Northcott und gekauft habe ich in Bajecne siti.

(Reklama neplatená, Werbung unbeauftragt)

Prajem krásny deň

nedeľa 10. februára 2019

STOL K ŠIJACIEMU STROJU A MôJ NÁVRAT K BLOGU

Ani už neviem, či budem vedieť napísať blogový príspevok. Nepísala som na blog už viac ako rok, asi nejak nebolo o čom a čo si budem nahovárať, ani sa mi nechcelo. Uverejniť fotku na sociálnych sieťach a pripísať k tomu pár heslovitých komentárov je omnoho jednoduchšie a hlavne rýchlejšie. Ale keď sa niečo začne, tak treba v tom pokračovať. 
Môj prvý príspevok po viac ako roku nebude priamo o šití, ale bude sa šitia týkať. Už od úplneho začiatku , čo som začala šiť a kúpila si šijací stroj som sa potýkala s otázkou, kde ho mať položený, resp. na čom. Ako prvé riešenie som mala obyčajnú stolovú dosku Limmon a nohy z Ikea. Pri mojom prvom stroji (Bernette Milan S8) to nebol problém, nakoľko stroj nie je až tak ťažký. Trochu mi vadilo, že stroj keď je položený na stole je vyššie, musela som si dať vyššie stoličku a pedál som ovládala len špičkami prstov, čo nebolo veľmi ideálne. Po určitom čase som si kúpila Berninu 770QE, problém s výškou stále pretrvával, ale pridružil sa k tomu ďalší a to ten, že Bernina bola pre 
stôl ťažká a doska sa začala ohýbať. 
Po tomto zistení som sa začala intenzívnejšie zaujímať, ako to riešia iní a čo sa na trhu ponúka. Pri svojich potulkoch svetom internetu som viac krát natrafila na firmu RMF v Nemecku, ktorá vyrába nábytok k šijacím strojom. Keď som videla cenník, tak som takmer odpadla a bol to pre mňa toho času len sen. Minulý rok v lete som len tak zo zvedavosti nakukla opäť na ich webovú stránku, že či nebodaj nezlacnili.....:-). Bohužial nie, ale až vtedy som objavila, kategóriu nábytkov, ktorý ponúkajú ako "druhú triedu". Nie je to druhá trieda, je to nábytok z ich výstavných priestorov, resp. z výstav, ktorý už nemôžu dať do normálneho predaja. A objavila som tam stôl, ktorý sa mi páčil a bol za cenu, ktorú som bola ešte ochotná zaplatiť. 
A tak Vám ho predstavím:
Tak to je on, môjho srdca šampion. Teraz vidíte stôl v nerozloženom stave, stroj je zapustený, čiže mám krásnu rovnú plochu.
Stôl možno ďalej rozkladať, možno ho presúvať po miestnosti, je na kolieskach, ktoré, keď máte stôl na mieste, ktoré Vám vyhovuje zabrzdíte a stôl stojí pevne na svojom mieste. A ideme ďalej, nech Vám ukážem ako sa dá stôl rozkladať.  Na obrázku vidíte stôl, tak ako ho mávam 90% času, bočnú plochu dômyselne držia dvere, v ktorých sú odkladacie priečinky. Najdôležitejšou súčasťou tohto stola je však výťah na šijací stroj. Stroj je položený na doske, zatlačením stroja (a musíte naozaj vynaložiť dosť sily) aktivujete mechanický výťah(za príplatok môže byť aj elektrický)a stroj sa vysunie buď hore, čiže môžete používať voľné rameno, alebo ho schováte. K stolu sú dodané dosky na výrez, buď na zapustený stroj, vrátane odnímatelného plexiskla, aby sa dala meniť špulka, alebo na použitie stroja s voľným ramenom a na úplne uzatvorenie stola. 
Záleží od váhy stroja, či má stroj výťahy dva, alebo len jeden. Všetky výrezy v stole sú robené presne na mieru Vášmu stroju. Pri objednávke musíte uviesť aký typ stroja máte a na základe toho sú až výrezy urobené.
Ďalšie plus, ktoré tento stôl má je zväčšenie jeho pracovnej plochy takmer na dvojnásobok. Vyklopením zadnej dosky máte krásnu plochu na quiltovanie. 
Takto vyzerá zväčšená plocha. Pri quiltovaní je to veľké plus.
Tu vidieť výrez a plexisklo, kade je možné vymeniť špulku............. 
Pri používaní stroja s voľným ramenom
 A takto je možné stroj úplne schovať. Je z neho malá  menšia skrinka, ktorú je možné presúvať,  ktorú je možné využiť ako pracovný stôl.





Aj napriek tomu, že stôl bol kúpený ako "2.trieda" - dávam tam úvodzovky, nakoľko nie je to 2. trieda z dôvodu nejakej vadovosti, tak stôl je prvotriednom stave, nenašla som na ňom vôbec nič, žiadny škrabanec, že by niečo niekde nedoliehalo, niečo zadrhávalo. Všetko funguje na 100%. Nie je to malá investícia, rádovo niekoľko stoviek EUR, ale pre mňa je  hodná každé jedno euro. Bol to môj darček pre mňa k okrúhlym narodeninám. 

Keby som nevedela čo s peniazmi, tak by som si u RMF vedela vybrať aj iné veci, resp. by som možno siahla po elektricky výškovo ovládanom stole, po stole s elektrickým výťahom na stroj atď, atď. Ale ja som spokojná s tým čo mám.

Článok obsahuje reklamu. Asi si budem musieť zvyknúť, to písať ku každému príspevku, kde uvediem meno výrobku alebo firmu, aj napriek tomu,že som si dané výrobky u danej firmy zakúpila. 

Prajem Vám krásnu nedeľu.

Jana 

Milé vituálne priateľky a návštevníčky , ďakujem za Vaše zastavenie sa na mojom blogu a za milé komentáre. Teším sa na Vašu ďalšiu návštevu a Vaše komentáre