PLANET QUILT

K 10. narodeninám môjho synovca som mu ušila quilt. Jeden už odo mňa dostal asi pred 3 rokmi, ale že vraj ten je pre malé deti a on by chcel už taký dospelácky. Tak dúfam, že planetárny quilt bude dosť dospelácky. A podľa všetkého bol, lebo sa mu veľmi potešil.

Zum 10. Geburstag von meinem Neffen habe ich Ihm ein Quilt genäht. Einen hat er schon von mir, vor cca 3 Jahren bekommen, aber der ist ja für kleine Kinder, wurde mir gesagt. Ich hoffe, das er diesen Planetquilt für ein echt Erwachsenenquilt findet. Und ich glaube, das hat er, den er hat im viel Freude bereitet.

Na quilte nenájdete žiadne zložité patchworkové vzory, dôležité bolo pre mňa, aby vyniklo 5 veľkých panelov s tématikou zeme ako planéty.

Panely som kupovala na Flér u Whittney, látku s planétamy a hviezdnou oblohou u dievčat z LaMarci a doplnkové látky na patchworkobchod.cz. Zospodu quiltu je deka z Jisku.

Der Quilt habe ich sehr einfach gehalten, für mich war wichtig, das die 5 grosse Panele mit dem Planet Erde herauschtechen. Die 5 Panele habe ich bei Fler - Whittney gekauf, die Stoffe mit Planeten und Sternenhimmel bei den Mädels von LaMarci und die Zusatzstoffe bei patchworkobchod.cz .

Quiltovanie zase za mňa prevzala Monika Vágnerová a nemohla som si vybrať nikoho lepšieho.

Quiltig hat für mich die wunderbare Monika Vágnerová uebernommen und ich konnte niemanden besseren damit beauftragen.

  Prajem krásny deň

Ich wuensche einen schoenen Tag

Jana

Nástenný quilt

Počas čakania na quilt, ktorý mi prešíva Monika Vágnerová a ktorý je určený pre synovca k 10. narodeninám, som sa nechcela púšťať do ničoho veľkého. Ale vzhľadom k tomu, že Vianoce sa nezadržateľne blížia, som sa rozhodla ušiť niečo malé vianočné. Už dlhšie som chcela vyskúšať ušiť menší nástenný quilt a tak som si čakanie na balík od Moniky skrátila ušitím úplne jednoduchého vianočného quiltu. Počas šitia som jednotlivé časti aj nafotila, aj keď niečo jednoduchšie ako tento quiltík asi ani nie je......

Na quilt som použila ako podkladovú látku Grunge Basic Composition 360 od Moda Fabrics a Scrap bag vianočný opäť od Mody. Okrem toho som potrebovala ešte pavučinku a samozrejme nite, látku na lem a bavlnku na vyšívanie.

Na pavučinku som si kružítkom nakreslila 20 kruhov s priemerom 3 inch, prižehlila na pavučinku a vystrihla.

Tak tu máme tých krásavcov, z každého dekóru mám po 2 kruhy.

Teraz si pripravíme podkladovú látku. Tá moja je 70x70 cm. Látku som preložila po  výške na polovicu a vyžehlila, tak aby preklad tvoril ostrú hranu, ktorá bola pre mňa následne vodítkom. Látku som si rozložila na stôl a od všetkých okrajov som si namerala 1 inch a urobila si čiary.
Od vrchného okraja(čiary, ktorú som si nakreslila fixou) som odmerala 3,5 inch. Takýchto riadkov potrebujeme spolu šesť. Z farebných kruhov podlepených pavučinkou stiahneme ochranný papier a začneme ich rozkladať na podkladovú látku. Prvý kruh som preložila a prišpendlila do prvého nakresleného riadku(stred kruhu a preložená zažehlená hrana na podkladovej látke spolu lícovali). Do druhé radu som prišpendlila ďalšie 3 kruhy, vo vzdialenosti 0,5inch od seba.A takto som pokračovala ďalej, až k poslednému riadku, kde išiel posledný kruh a ten zase pekne na stred ako ten úplne prvý.

Dúfam, že fotka napovie viac, ako to čo som hore napísala.......

 Podkladovú látku si prenesieme na žehliacu dosku a kruhy prižehlíme k látke a prišijeme ich Vami preferovaným stehom, ja som použila aplikačný rebríkový steh. Tie čo šijú radšej podhrnuté aplikácie, musia strihnúť kruhy väčšie, aby mali čo podhrnúť, resp. zvolia menší rozmer podkladovej látky. 

A tu už mám kruhy prišité aplikačným stehom.

Top som následne vyžehlila. Do spodnej časti som sa snažila niečo vyšiť, ale nie je to moja silná stránka.  Do sendviču som použila vatelín 180g a prešila husto vo vodorovných radách, niekde som to videla a veľmi sa mi to páčilo. Nie je to vhodné prešívanie na vankúše alebo deky, nakoľko hotový produkt zostane pomerne pevný. A tento spôsob prešívania je veľkým žrútom nite. A nakoniec som miniquilt olemovala a zo zadnej strany som spolu s lemom prišila trojuhlníky (štvorce preložené napoly po diagonále)z látky na zavesenie quiltu na stenu. Tentokrát som skúšala lemovať podľa návodu Janky Dohnálovej a asi už nebudem lemovať inak.
A ešte raz malý nástenný quilt.

Prajem Vám krásny deň

Jana